По ту сторону океана

Мартин Морган - сын обедневшего аристократического рода. Дома он не чувствует себя на своём месте. И в один момент решается на авантюру, которая может изменить его жизнь, или стоить ему этой жизни. Экспедиция за океан в поисках сокровищ и славы. Мартин желает получить богатство, статус и возможность наконец доказать, что он чего-то да стоит. Или же им движет другое желание?

Эрендира Коатликуэ Сак Кук - дочь вождя племени, которое уже несколько лет живёт рядом с чужаками из-за большой воды. Она знает их язык, знает их обычаи лучше других соплеменников. Отец считает чужаков полезными союзниками и не желает кровопролития. Сама же Эрендира не уверена в правильности поступков отца. Боги не отвечают ей. И девушка не знает как лучше ей поступить. Нужно ли ей действовать самой или заглушить внутренний голос?

Роман о столкновении не только двух разных людей. Это история о столкновении двух разных миров. Что может стать важнее: долг или любовь, рождённая там, где её меньше всего ждали?