Академия Магических Искусств славилась тем, что выпускала первоклассных магов, а некроманты у них и вовсе были выдающиеся: старательные, вежливые. По протоколу.
Мире Лич, адептке четвёртого курса факультета некромантии, грозило исключение.
Её проблема была не в том, что она не знала теорию. Она могла с закрытыми глазами перечислить все стадии посмертного разложения и процитировать «Трактат о посмертной беседе» от первой до последней страницы, включая сноски и опечатки. Проблема была в том, что мёртвые категорически не хотели разговаривать с ней.
Точнее, они разговаривали. Но не так, как надо.
Вспомнить хотя бы прошлый семестр.
Мира готовилась к зачёту по «Основам призыва» три недели. Она вызубрила формулу до последней запятой, выверила пентаграмму по линейке, даже купила новые свечи — не дешёвые, а те, что пахнут ладаном и стоят как половина стипендии.
И что вышло?
Она призвала не духа-хранителя библиотеки, как требовалось по заданию, а духа-хранителя буфета. Тот явился в фартуке, с половником и очень обиженным выражением лица.
— Я, между прочим, занят, — заявил он. — У меня каша пригорает.
— Но я вызывала не вас! — растерялась Мира.
— А кто вас знает, — буркнул дух. — Может, вы кашу любите.
Зачёт она тогда сдала. Потому что дух буфета, ворча, всё-таки рассказал ей, как правильно вызывать хранителя библиотеки — «через левое плечо, а не через правое, и не забудь про соль». Оказалось, что он когда-то был библиотекарем. До того, как его перевели в буфет.
А ещё был случай с ритуальным маслом. Мира перепутала флаконы и добавила в пентаграмму мятное масло для котов. Умертвие, которое она поднимала, вместо того чтобы ответить на вопросы, начало чихать и поджигать всё вокруг. Пришлось тушить его ритуальным ковриком. До пыли.
Но самое интересное: после этого случая Мира обнаружила, что мятное масло действительно успокаивает некоторых духов. Просто не всех. И не так, как написано в учебнике.
— У тебя есть талант, — говорил декан факультета, профессор Себастьян Маль. — Но у твоих ритуалов есть… темперамент.
Он был огромным, как грозовая туча, высоким, с седой прядью в тёмных волосах, и носил мантию, которая шуршала, будто в ней прятались сотни сухих листьев. Когда он смотрел на Миру, в его глазах было что-то среднее между усталым сочувствием и тихой надеждой.
— Я стараюсь, — каждый раз отвечала Мира.
— Знаю, — кивал декан. — Именно поэтому ты ещё здесь.
Вот и сегодня. Она оказалась тут благодаря сочувствию своего декана.
В Академии Магических Искусств Хэллоуин назывался иначе — Ночь Тонкой Грани. В эту ночь завеса между мирами становилась тоньше, и мёртвые слышали живых чуть лучше. А живые — мёртвых.
Для некромантов это был не праздник, а ночь экзамена. Того, который нельзя пересдать. Точнее, можно, но лучше не надо. Экзамен по посмертной коммуникации считался самым сложным на факультете. От адепта требовалось поднять умершего, вежливо узнать о его самочувствии и вежливо выяснить причину смерти. А при насильственной кончине — обстоятельства, орудия, возможные мотивы и круг подозреваемых. И всё это в пределах двадцати минут, пока умерший не начнёт терять свою структурную целостность.
Мира сдавала его в четвёртый раз. И если… даже думать страшно… если случится это «если».
— Сегодня, — сказал декан Маль, глядя на Миру поверх магических очков для чтения строптивых книг, — ты отправишься на старое кладбище за академией. Оно там с незапамятных времён. Выберешь тихое место. Поднимешь кого-нибудь из старых. Поговоришь. Выяснишь. Запишешь. Вернёшься с заполненным протоколом.
Мира кивнула, стараясь не показывать, как у неё дрожат руки.
— Но почему сегодня? — спросила она. — Разве в Ночь Тонкой Грани не опасно?
Декан чуть улыбнулся.
— Опасно, — согласился он. — Но именно сегодня твои ритуалы будут работать… мягче. Грань тонкая, и мёртвые не так сопротивляются. Я специально выбрал эту ночь для тебя.
Мира моргнула.
— Для меня?
— Для тебя, — кивнул декан. — Ты старательная, Мира. Но твоя магия… она как своенравный дух. Её нельзя заставлять. Её нужно приглашать. А в Ночь Тонкой Грани приглашение звучит громче.
Он произнёс это и внимательно посмотрел на неё, не так, как смотрел обычно. Мира не успела понять, что изменилось: взгляд был тот же, усталый и внимательный, но в нём мелькнуло что-то, от чего она вдруг почувствовала себя увереннее. Маль протянул ей крошечный кристалл на цепочке — записывающую следилку. Она опустила глаза и уставилась на кристалл.
— Это будет фиксировать всё: слова, интонации, дрожь рук. Даже частоту дыхания. Если получится — ты остаёшься. Если нет… — он вздохнул. — Тогда, боюсь, тебе придётся искать другую профессию. Например, в гильдии уборщиков. У них всегда нужны люди, которые умеют справляться с неожиданными неприятностями.
Мира повесила кристалл на мантию. Он тихо щёлкнул, будто прокашлялся.
— Я справлюсь, — сказала она. — Я постараюсь.
— Знаю, — ответил декан. — Именно поэтому я тебя туда и отправляю.
Кладбище за академией было старым, как сама магия. Оно начиналось сразу за кованой оградой с завитушками, которую местный дух ограды считал «слишком вычурной для серьёзного заведения». В эту ночь дух ограды, кажется, всё-таки смирился с её видом — на одном из завитков был повязан огромный оранжевый бант, который смотрелся на кованом металле примерно так же, как тыква на балу у аристократов.
Здесь было три склепа, одна часовня без крыши и столько надгробий, что Мира иногда думала: а не проще ли было построить академию на кладбище, а не рядом?
Хотя, если честно, академия и так стояла на костях. Просто об этом не говорили вслух.
Ночь Тонкой Грани уже вступала в свои права. Воздух стал гуще, будто его замешали на тумане и карамельной патоке. Звуки изменились: шаги Миры отдавались эхом, которого не должно было быть, а ветер шептал что-то на языке, который она почти понимала.
Кладбище дышало.
Она чувствовала это кожей: лёгкое покалывание, будто кто-то невидимый проводил пальцами по её рукам. Надгробия мерцали — не светились, а именно мерцали, как старые свечи, которые вот-вот погаснут. Где-то вдалеке скрипела дверь часовни, хотя ветра не было. А из-под земли доносился тихий, ритмичный звук — будто кто-то забыл в гробу часы, и они возмущённо копали стрелками себе путь на свободу.
На одной из могил кто-то из студентов оставил тыкву-фонарь. Она тускло светилась изнутри, и её вырезанная улыбка казалась чуть насмешливой — будто тыква знала, что сегодня произойдёт что-то странное, и заранее предвкушала.
— Это просто кладбище, — пробормотала Мира. — Просто кладбище. Просто мёртвые. Просто Ночь Тонкой Грани.
Она выбрала место у второго склепа. Того, что был скромнее и старше. Первый принадлежал семье древнего аристократа, гордый и мрачный, как памятник чужой важности. Второй был забытым, с трещинами в стенах и надгробием, с которого стёрлось даже имя.
Мира расстелила на мощёной дорожке свой ритуальный коврик — потрёпанный, но любимый. На нём были вышиты руны, которые, по легенде, помогали сохранять спокойствие во время стрессовых бесед.
— Порядок, — прошептала она. — Порядок — это половина успеха.
Она начала с самого начала. Тщательно, медленно, стараясь не пропустить ни одной детали.
Сначала — мел. Бледно-фиолетовый, пахнущий лавандой и чем-то горелым. Мира купила его у старого алхимика на окраине, и тот заверил, что это «лучший мел для ритуалов». Правда, он не уточнил, что мел заряженный — с добавлением лавандового пепла, который вступал в реакцию с фоновым полем кладбища. Мира об этом не знала. Иначе бы… Но всё было так, как должно было произойти.
Она провела первую линию пентаграммы прямо на камне, рядом с ковриком, стараясь, чтобы линия была идеально ровной. Мел царапал камень, издавая противный скрип, от которого сводило зубы.
— Тише, тише, — бормотала она, будто мел мог её услышать. — Я стараюсь.
Потом — свечи. Не просто поставила, а выровняла по высоте, подрезала фитили, проверила, чтобы воск не капал. В центр положила пучок сушёной полыни — горькой и колючей, пахнущей степью и старыми тайнами. Рядом — щепотку соли, собранной в полночь. Затем — артефакт призыва. И, наконец, маленький серебряный колокольчик с тонкой гравировкой.
— Для привлечения внимания, — напомнила она себе. — Умертвия любят, когда их зовут вежливо.
Она огляделась. Кладбище ждало.
Формула была сложной, со множеством гласных, которые нужно было тянуть ровно по три секунды. Мира закрыла глаза, сделала глубокий вдох и начала:
— О, хранители порога, вестники тишины, призываю вас свидетельствовать…
Голос её звучал твёрдо, но где-то на середине фразы она запнулась. Не потому, что забыла слова — нет. Просто ей показалось, что земля под ней слегка дрогнула.
Она продолжила.
— …Пусть тот, кто спал под этим камнем, услышит мой зов. Пусть тот, кто помнит свет, ответит на моё слово. Пусть тот, кто не боится, поднимется навстречу.
Свечи вспыхнули ярче. Пламя стало ровным, будто кто-то невидимый прикрыл его ладонью от ветра. Колокольчик звякнул сам собой — тихо, но отчётливо.
И тогда Мира произнесла последнее слово.
Воздух в пентаграмме сгустился, потемнел, и из земли медленно поднялся силуэт. Сначала это была просто тень — размытая, дрожащая, как отражение в воде. Затем она начала обретать форму.
Это был мужчина в старом камзоле, с лицом, которое время не пощадило, но и не стёрло до конца. Он огляделся, будто не понимая, где находится, и вдруг… чихнул.
— Апчхи! — сказал он, и его голос прозвучал так обыденно, что Мира чуть не рассмеялась.
— Простите, — пробормотал полуистлевший мужчина, потирая нос. — Тут пыль.
Мира моргнула. Это был первый раз, когда умертвие извинилось. Обычно они либо вопили, либо горели.
— Здравствуйте, — сказала она, стараясь говорить вежливо и по протоколу. — Меня зовут Мира Лич. Я студентка Академии Магических Искусств. Я хотела бы поговорить с вами о вашей смерти.
Он посмотрел на неё с лёгким недоумением.
— О моей смерти? — переспросил он. — А зачем? Я и так знаю, что умер.
— По протоколу, — объяснила Мира. — Мне нужно выяснить причину и обстоятельства.
— Ну, если по протоколу… — он поправил камзол, который уже начал рассыпаться, поскрипел челюстью, словно пересчитывая оставшиеся зубы, и продолжил: — Меня звали Арчибальд Гезенбах IV. Я умер от простуды. В октябре. Было сыро. Я чихнул, опрокинул кипяток, подскочил, ударился, поскользнулся, упал и умер. От простуды, да. Холодно было в октябре...
Мира застыла. Это сколько ж лет этому умертвию, если он Гезенбах, да ещё четвёртый? И экзамен у неё четвёртый, и он вот тоже… может, это знак? Мира сделала пометку в блокноте. Ей стало неожиданно уютно и спокойно.
— Спасибо, — сказала она. — А были ли какие-то необычные обстоятельства? Кто-нибудь желал вам зла?
Арчибальд задумался.
— Ну, наш мэр хотел, чтобы я подписал какие-то бумаги, — сказал он. — Но я отказался. Сказал, что не понимаю, о чём речь. А потом… простудился.
Мира нахмурилась.
— Вы думаете, это связано?
— Не знаю, — пожал плечами Арчибальд. — Но после того как я отказался, ко мне стали приходить странные люди. В чёрных плащах. Они что-то шептали над моим домом. А потом я заболел.
Мира почувствовала, как по спине пробежал холодок. Это уже было похоже на канву для целого диалога.
Но прежде чем она успела задать следующий вопрос, случилось нечто странное.
Склеп, возле которого они стояли, вдруг задрожал. Камень заскрежетал так, будто кто-то разорвал старую простыню, а крыша обрушилась с громким треском, подняв облако пыли и осколков. Запахло старой бумагой и чем-то сладковатым, как подгнившее варенье. Арчибальд подпрыгнул, насколько это возможно для умертвия, и закричал:
— Что происходит?!
Мира обернулась.
И увидела, как другие могилы начинают шевелиться.
Земля вздымалась, плиты сдвигались, и из-под них поднимались фигуры — старые, новые, в лохмотьях и в парадных костюмах. Кладбище… просыпалось.
Первой появилась старушка в кружевной шляпке. Она поднялась из земли, будто вынырнула из ванны, и тут же принялась отряхивать юбку.
— Ну и пылища! — возмутилась она. — Я тридцать лет ждала, чтобы меня разбудили, и что? Ни цветов, ни конфет!
Следом из могилы выбрался молодой человек в парадном костюме. Он посмотрел на свои туфли и поморщился.
— Эти новые гробы — сплошное разочарование, — заявил он. — Раньше делали на совесть! А теперь — фанера и лак. Через год развалится!
Потом из земли показался поэт — длинный, тощий, с растрёпанными волосами. С пером в руке и чернильницей на поясе. Он тут же закатил глаза — точнее, то, что от них осталось, — и продекламировал:
— О, ночь, ты — чёрная вуаль, срывающая все мои мечты! И сердце глупое опять умчалось вдаль, оставив мне на кладбище цветы…
— Достаточно! — не выдержал Арчибальд. — Ещё не все проснулись…
А потом поднялся старый повар в колпаке. Он огляделся, увидел толпу и вдруг просиял:
— О! Компания! А я как раз суп сварил!
Мира стояла в центре этого бедлама и чувствовала, как у неё начинает дёргаться глаз.
— Нет, нет, нет! — закричала она. — Только не это!
Но кладбище уже не слушало. Оно проснулось. И оно было… разговорчивым.
Следилка на её мантии тихо щёлкнула, фиксируя первый звук этого безумия.
А где-то на краю кладбища, у кованой ограды, стоял декан Маль. Он смотрел на происходящее с выражением «я знал, что это случится».
И, кажется, он был не слишком удивлён.
— Мира! — голос декана Маля прозвучал так, будто он пытался перекричать грозу, но гроза оказалась громче. — Одно умертвие. Одно! Не кладбище!
Мира обернулась. Декан стоял у кованой ограды, и его мантия развевалась на ветру, которого не было. В руках он держал несколько амулетов, и они слегка подрагивали — то ли от магии, то ли от сдерживаемого желания задушить кого-нибудь.
— Я не специально! — крикнула Мира в ответ, перепрыгивая через выползшую из земли плиту. — Оно само!
Декан открыл было рот, чтобы сказать что-то язвительное, и вдруг замолчал. Мира стояла посреди этого бедлама, растрёпанная, с перекошенной мантией, с тыквой-фонарём за спиной, которая светила ей прямо в затылок. И в свете этого фонаря её лицо казалось загадочным, а улыбка — дерзкой. В ней не было страха. Только любопытство и что-то ещё — тихое, тёплое, что заставило его замереть. Она не пряталась. Не плакала. Она смотрела на него и ждала, что он скажет.
— Само? — наконец выговорил он, и его голос прозвучал странно глухо. — Мира, ты подняла всё кладбище. В Ночь Тонкой Грани. Когда завеса тонкая. Когда каждое умертвие в радиусе километра чувствует приглашение.
— Я приглашала одного! — Мира увернулась от пролетающей мимо шляпы с пером. — Просто… приглашение получилось громче, чем я думала.
Декан вздохнул так, будто у него внутри что-то надломилось. Он сделал несколько шагов и остановился рядом с адепткой.
— Ладно, — сказал Маль. — Давай разбираться.
Кладбище больше не молчало. Оно орало.
Гул стоял такой, что казалось, будто сама земля пытается что-то сказать, но кто бы её слушал. Умертвия переговаривались, спорили, жаловались, перекрикивали друг друга. Кто-то пытался петь. Кто-то пытался танцевать. Кто-то пытался лечь обратно, но земля его не принимала — слишком много народу поднялось сразу.
Старушка в кружевной шляпке размахивала веером и требовала «немедленно рассказать ей всё, что она пропустила за тридцать лет». Молодой человек в парадном костюме пинал ногой плиту и ворчал про фанеру. Поэт декламировал стихи, и его голос тонул в общем гвалте, как ложка в горячем киселе. Повар в колпаке разливал свой суп из воспоминаний в миски, которые появлялись из ниоткуда, и приговаривал: «Осторожно, горячо!»
Где-то вдалеке дух ограды, повязавший на завиток огромный оранжевый бант, пытался перекричать всех: «Это кладбище! Здесь положено спать!» Но его никто не слушал.
А над всем этим бедламом висела тыква-фонарь, которую кто-то из адептов оставил на могиле. Она тускло светилась изнутри, и её вырезанная улыбка казалась чуть злорадной. Тыква точно знала, что сегодня произойдёт что-то странное, и заранее готовилась.
Мира стояла в центре этого хаоса и чувствовала, как у неё начинает дёргаться второй глаз. Следилка на её мантии тихо щёлкала, фиксируя каждый звук.
Декан Маль поднял руки, и его голос, низкий и властный, перекрыл галдёж:
— Внимание! — произнёс он. — Сейчас мы всё исправим. Но сначала — тишина.
Тишина не наступила. Наоборот — стало громче.
Первым из толпы выступило умертвие в старом сюртуке с огромной цепью на шее. Вид у него был важный, как у человека, который всю жизнь управлял чем-то большим и не собирается останавливаться даже после смерти.
— Я бывший мэр этого кладбища, — заявил он, и в его голосе слышалась привычка к приказам. — И я требую протокол собрания. Повестку дня. Список присутствующих.
Мира моргнула.
— Это… не собрание, — осторожно сказала она.
— Всё — собрание, — отрезал мэр. — Просто не все это понимают.
Декан Маль посмотрел на него с выражением человека, который видел слишком много умертвий.
— Уважаемый, — сказал он, — мы не собирались. Мы… разбираемся.
— Разбираетесь? — мэр прищурился. — Тогда где протокол? Кто ведёт записи? Кто отвечает за порядок?
Мира пошарила по карманам, вытащила бланк протокола ритуала призыва. И уставилась на мэра, всем своим видом выражая готовность записывать. Умертвие приосанилось, и только Мира хотела что-то сказать, как из толпы выступила делегация.
Пять умертвий — все в разной степени потрёпанности, но одинаково серьёзные — встали полукругом и посмотрели на Миру так, будто она была виновата во всех бедах мира.
— У нас коллективная жалоба, — заявил главный, с тростью.
— Прямо сейчас? — осторожно уточнила Мира.
— Именно сейчас, — подтвердил он. — Во-первых, адепты стали использовать склеп номер три как место для свиданий.
— Но там же холодно! — возразила Мира.
— В том-то и дело! — воскликнуло одно из умертвий. — Холодно, мрачно, романтично… Мы не против романтики, но пусть она будет уважительной. Пусть хотя бы не оставляют после себя пустые чашки из-под какао на надгробиях.
— Во-вторых, — продолжил главный, — кто-то начал писать на камнях «Здесь был я». Это не летопись, это вандализм.
— И в-третьих, — добавило тихое умертвие в углу, — вчера кто-то принёс на могилу букет… из искусственных цветов. Мы тут, между прочим, ценим натуральность. Даже если это крапива.
Мира слушала, кивала, делала пометки на ритуальном протоколе и мысленно обещала себе провести воспитательную беседу со всеми адептами Академии, если ей удастся вернуть всех поднятых обратно. Иначе декан упокоит уже её.
— Я всё передам, — пообещала она. — И… может, мы вместе придумаем табличку? Не «Не наступать», а что-то вроде «Пожалуйста, уважайте наш покой».
Главное умертвие чуть приподняло бровь.
— «Пожалуйста» — это хорошо, — признало оно. — Вежливость — первый шаг к порядку.
Пока Мира разбиралась с делегацией, из толпы вынырнуло ещё одно умертвие — сухое, прямое, с указкой в руке. Вид у него был такой, будто оно всю жизнь преподавало что-то очень важное и не собирается останавливаться даже после смерти.
— Я бывший преподаватель этикета при старом Совете, — представился сухой старичок. — И я вынужден заметить, что на этом кладбище царит вопиющее неуважение к покою.
Он повернулся к толпе и поднял указку.
— Сегодня мы разберём случай с цепями, — объявил он. — Кто-то опять звенел в три часа ночи. Это неуважение к соседям.
Из заднего ряда раздался тихий голос:
— Но я же призрак! Мне положено звенеть!
— Положено — не значит «как попало», — отрезал преподаватель. — Есть ритм, есть тональность, есть уместность. Если уж звените — делайте это в миноре и не дольше трёх тактов.
Мира не выдержала и хихикнула. Преподаватель тут же перевёл на неё взгляд.
— А вы, юная леди, не смейтесь. Вы тоже нарушаете покой: то пентаграмму чертите, то с камнями разговариваете.
— Но я стараюсь тихо! — возразила Мира.
— Стараться тихо — это уже прогресс, — признал он. — Но идеал — это когда вас вообще не замечают. Вот тогда будет порядок.
Декан Маль, который до этого момента старался выглядеть максимально нейтрально, окинул взглядом Миру, приглушая её улыбку и заставляя нервничать, потом наклонился к преподавателю и тихо сказал:
— Знаете, я бы с удовольствием послушал вашу лекцию. Но позже. Сейчас нам действительно нужно кое-что уладить.
— Пока вы тут всё не уладите, — сказал мёртвый лектор, — никто спать не ляжет. Это позиция коллектива.
Декан вздохнул. Он уже собирался что-то сказать, но вдруг Мира коснулась его руки.
— Подождите, — тихо сказала она. — Ну что вам стоит эта ночь на кладбище? Это же романтично и весело. Давайте их послушаем.
Декан посмотрел на неё. И вдруг улыбнулся. Впервые за эту ночь. Совсем не той страшной улыбкой для адептов, которая не предвещала им ничего хорошего. Настоящей, тёплой и искренней, от которой у Миры что-то ёкнуло в груди.
— Вы же сами сказали, — продолжила Мира, — что моя магия как своенравный дух. Её нужно приглашать. Так давайте пригласим их всех. Выслушаем. Успокоим. Упокоим.
Декан помолчал. А потом снова улыбнулся.
— Хорошо, — сказал он. — Давай их послушаем.
И он галантно предложил ей руку, она уцепилась за его локоть, и они пошли в самую гущу призрачной толпы. Локоть под мантией оказался твёрдым и тёплым. И Мира доверчиво прижалась к декану, пока они выбирали первую жертву упокоения.
Первой на пути попалась старушка в кружевной шляпке. Она стояла, уперев руки в боки, и смотрела на Миру так, будто та была виновата во всех бедах мира.
— Я не уйду, — заявила она. — Пока не узнаю, кто женился на дочери пекаря.
— Но я не знаю… — начала Мира.
— Не знаешь? — старушка всплеснула руками. — Я ждала! Тридцать лет ждала! Тридцать! И что, мне теперь опять ложиться в землю с пустой головой?
Мира чувствовала, что спорить бесполезно. И тут её осенило.
— Они поженились, — сказала она. — И у них пятеро детей. И все — с характером.
Старушка расплылась в улыбке.
— Ну вот, теперь можно и отдохнуть, — сказала она и плавно опустилась обратно в землю, будто провалилась в любимое кресло.
Декан с удивлённым весельем посмотрел на Миру.
— Ты только что упокоила умертвие силой художественного вымысла, — сказал он. — Запишем это в методичку. Раздел «Нестандартные методы стабилизации».
Следующим было умертвие в камзоле с кружевами из эпохи, когда в моде были дуэли на рассвете. Оно стояло, скрестив руки, и смотрело на Миру с выражением оскорблённого достоинства.
— Я не уйду, — заявил он, — пока не найду свою шляпу с пером. Это фамильная ценность!
— А где вы её видели в последний раз? — спросила Мира.
— На моём надгробии, — ответил он. — Но теперь её там нет!
Мира огляделась. И заметила, что на соседнем газоне, среди «естественной небрежности», торчит что-то подозрительно похожее на перо.
— Кажется, я знаю, где она, — сказала она.
Они подошли к газону. Дух газона — полупрозрачный, колышущийся, как лёгкий туман, — тут же преградил им путь.
— Это ландшафтный дизайн! — заявил он. — Шляпа придаёт композиции завершённость!
— Это фамильная ценность! — возмутился модник. — А вы её на газон!
— Это искусство! — не сдавался дух.
— Это шляпа! — рявкнул модник.
Мира вздохнула и осторожно вытащила шляпу из газона.
— Вот, — сказала она, протягивая её моднику. — Возьмите. И, пожалуйста, не ссорьтесь. Газон тоже хочет выглядеть красиво.
Модник надел шляпу, гордо выпрямился и исчез под землёй с видом человека, который только что выиграл дуэль.
Следующим было умертвие в очках и с папкой под мышкой. Вид у него был деловой и очень усталый.
— Я бывший бухгалтер, — представился он. — И я требую отчёт о проделанной работе.
— О чём? — не поняла Мира.
— Сколько раз меня поднимали, — начал бухгалтер, загибая пальцы, — сколько раз упокаивали, и почему в этом месяце больше, чем в прошлом. Мне нужны цифры. Графики. Динамика.
Мира растерялась.
— Но это… не так работает, — сказала она.
— Всё так работает, — отрезал бухгалтер. — Просто вы не ведёте учёт!
Декан Маль, который до этого молчал, вдруг вмешался:
— Хорошо. Я обещаю, что в следующем месяце будет меньше. Намного меньше.
Бухгалтер прищурился.
— Это официальное обещание?
— Официальное, — кивнул декан.
Бухгалтер удовлетворённо кивнул, закрыл папку и исчез под землёй.
Потом они наткнулись на поэта. Он стоял на надгробии, закатив глаза, и декламировал:
— О, Мадонна! Где твоя справедливость? Столько горя мне на плечи свалилось: не успели оплакать идею Сократа, сдох Платон - то такая утрата!
— Рифма слабая, — раздался голос из толпы.
Поэт обернулся. Это был Арчибальд, который снова чихал от пыли.
— Размер хромает, — продолжил Арчибальд. — А последнее — плагиат из «Трактата о посмертной беседе».
— Я не плагиат! — возмутился поэт. — Я — интертекстуальность!
— Это одно и то же, — отрезал Арчибальд.
— Критик, — обиженно прошипел поэт.
— Реалист, — поправил Арчибальд.
Мира не выдержала и рассмеялась. Декан тоже. А потом они дошли до повара. Он стоял с половником, который мерцал, как мираж над горячими песками, и смотрел на Миру с надеждой.
— Никто не хочет попробовать мой суп? — спросил он. — Я его столько лет совершенствовал…
Мира почувствовала, как у неё засосало под ложечкой. И вовсе не от голода.
— Один половничек, — сдалась она. — Только быстро.
Повар просиял. Он ловко подставил и налил туда густую, серебрящуюся жидкость.
— Это бульон из воспоминаний, — гордо объявил он. — С добавлением сожалений и щепоткой надежды.
Мира осторожно попробовала. Вкус был странным: одновременно знакомым и чужим. В нём чувствовался запах бабушкиной кухни, первый неудачный ритуал, смех друзей, страх перед экзаменом — и вдруг, неожиданно, тихая радость от того, что всё обошлось. И трепетное волнение, от того, что ещё будет.
— Ну? — нетерпеливо спросил повар. — Как?
— Это… очень вкусно, — честно призналась Мира. — Но, наверное, слишком много смысла для завтрака.
Повар вздохнул, будто его глубоко ранили.
— Вот всегда так, — пробормотал он. — Живые хотят просто «вкусно», а не «со смыслом».
Мира хотела ответить, но почувствовала на себе взгляд. Декан смотрел на неё без обычной иронии, скорее задумчиво.
— Что? — шёпотом спросила она.
— Ничего, — сказал он и отвёл взгляд.
— Хотите попробовать тоже? — Мира подалась вперед, передавая ему миску.
— Нет, ты всё-таки странная, — декан сделал глоток.
— Это комплимент? — Мира улыбнулась.
— Пока не знаю, — честно ответил он, и повел её дальше.
Пока они шли, из часовни без крыши выглянул дух — полупрозрачный, с длинным носом и видом человека, который очень хочет что-то сказать, но его никто не слушает.
— Терпение, — провозгласил он. — Терпение — это добродетель!
— Терпение — это когда суп уже готов, а ты ещё не достал ложку, — философски заметил повар.
Дух часовни фыркнул и скрылся в часовне.
Наконец Мира и декан подошли к ограде. Та слегка перекосилась и тихо скрипела, будто обиделась.
— Опять, — пробормотал дух ограды. — Рисуют свои линии, а потом удивляются, почему я скриплю.
— Ты… разговариваешь? — осторожно уточнила Мира.
— Только с теми, кто слушает, — проворчал камень. — И с теми, кто не наступает.
Декан наклонился, прочитал что-то на камне и хмыкнул.
— «Ветер дул не по расписанию», — прочёл он вслух. — Знаешь, я её понимаю. У меня тоже бывают дни, когда кажется, что весь мир нарушает регламент.
Ограда чуть-чуть выпрямилась, будто ей стало приятно, что её поняли.
— Если хочешь, — предложил декан, — я могу поставить рядом табличку: «Духу ограды важно, чтобы всё было ровно».
— И чтобы ветер дул по расписанию, — добавил голос из камня.
— Это я уже не обещаю, — честно сказал декан. — Но буду стараться.
Когда последние жалобы затихли, а кладбище стало напоминать место вечного покоя, Мира и декан остановились у старых часов на башне.
Часы тикали, но время на них было не обычное. Они считали «важные мгновения»: сколько раз кто-то искренне извинился перед надгробием, сколько раз умертвие не ворчало хотя бы пять минут подряд, сколько чашек какао выпили в тишине.
Когда часы бьют полдень, они не звонят — они тихо звенят, будто напоминают: «Сегодня было хорошо. Не забудь».
— Знаешь, — тихо сказал декан, глядя на циферблат, — эти часы — единственные на всём кладбище, которые не пытаются нас перекричать.
Мира улыбнулась.
— Они считают не минуты, — сказала она. — Они считают моменты.
Декан посмотрел на неё. В свете уходящей луны её лицо казалось совсем юным, но в глазах было что-то взрослое. Тихое понимание, которое приходит не от возраста, а от ошибок.
— Ты знаешь, — сказал он, — я думал, что отправляю тебя сюда, чтобы экзамен сдала ты. А получилось… что ты учишь меня.
— Чему? — удивилась Мира.
— Тому, что иногда нужно остановиться, — ответил он. — Послушать. И не бояться ошибиться.
Стрелки часов тихо шуршали. Где-то вдалеке дух ограды поправил свой оранжевый бант. А Мира и декан стояли рядом, совсем близко, и смотрели, как кладбище постепенно затихает. Совсем не потому, что кто-то провел ритуал по протоколу, а потому, что их наконец-то услышали.
Часы на башне звякнули, фиксируя «важное мгновение». Мира не сразу поняла, что всё ещё держится за локоть декана. Пальцы онемели, но отпускать было страшно: казалось, стоит разжать руку — и весь этот хрупкий покой рассыплется, как трухлявая плита.
Она всё же попыталась убрать ладонь. Но Маль накрыл её своей спокойно, без нажима, будто просто поправил мантию.
— Не спеши, — сказал он тихо. — Кладбище спит. Можно и нам... не торопиться.
Мира подняла на него глаза. В свете уходящей луны его лицо было другим — без привычной деканской маски, без этой вечной складки между бровей, которой боялись все адепты. Седая прядь выбилась, падая на лицо, и он не поправлял её. Смотрел на Миру так, будто она была не адепткой, которую он в четвёртый раз отправлял на пересдачу, а...
— Я чуть не угробила вас всех, — вдруг прошептала она. — Всё кладбище. В Ночь Тонкой Грани. Я...
— Ты сделала то, чего не смог ни один некромант за триста лет существования академии, — перебил он. — Ты их выслушала. Всех. Одновременно.
— Я просто... — Мира запнулась. — Я не знала, что делать. Они все говорили, жаловались, спорили. И я подумала: если я не могу их упокоить по протоколу, может, хотя бы...
— Хотя бы — что?
— Хотя бы не буду делать вид, что их нет.
Маль молчал. Долго. Так, что она успела испугаться, что сказала что-то не то. А потом он поднял руку и медленно коснулся её щеки. Тыльной стороной ладони, едва ощутимо, от скулы к виску. У Миры перехватило дыхание.
— Знаешь, что я подумал, когда увидел тебя там? — спросил он. — Среди этого безумия. С этой тыквой, которая, кажется, была единственной, кто понимал, что происходит.
— Что я безнадёжна?
— Что ты стоишь в центре хаоса, — сказал он, — и улыбаешься. Не потому, что тебе весело. А потому, что тебе... не страшно. И я подумал: я двадцать лет учу студентов бояться ошибок. А ты стоишь и не боишься. И я... — он запнулся, подбирая слово, — завидую.
Мира почувствовала, как к горлу подкатывает комок. Она всю жизнь считала, что её магия — это ошибка. Что она неуклюжая, нелепая, что она путает ритуалы и поднимает не тех духов. А этот человек — декан, гроза факультета, тот, кто мог одним взглядом заставить адепта забыть собственное имя, — стоял сейчас перед ней и говорил, что завидует.
— Ну не умею я по протоколу, — призналась она. — Я пытаюсь, но у меня не получается. Мёртвые... они как живые. Они хотят, чтобы их вежливо, человечно. А в учебниках написано: «произнести формулу, зафиксировать ответ, упокоить». И всё. Никакого «а поговорить?».
— Учебники писали те, кто боялся, — сказал Маль. — Боялся, что мёртвые скажут что-то, что мы не готовы услышать. Ты не боишься. Это... — он усмехнулся, — это либо талант, либо диагноз. Я пока не решил, что именно.
Мира рассмеялась — неожиданно для себя, звонко, и звук получился таким живым, что где-то в глубине кладбища сонно звякнул колокольчик на чьей-то могиле. Она испуганно прижала ладонь ко рту, но Маль улыбнулся.
— Не бойся, — сказал он. — Они спят. Ты их успокоила. — Он помолчал и добавил тише: — Ты и меня успокоила. Не знаю как. Я стоял там, смотрел на этот бедлам и думал: «Всё, конец. Сейчас придётся её отчислять». А потом ты сказала: «Давайте их послушаем». И я вдруг понял, что никто мне этого не предлагал.
— Что не предлагал?
— «Давайте послушаем». А не «сделайте по протоколу». Не «прекратите это безобразие». А — «давайте его возглавим».
Он убрал руку с её щеки, но не отступил. Стоял так близко, что Мира чувствовала запах его мантии — старые книги, сухие листья, что-то тёплое, неуловимое. И его дыхание. Ровное, спокойное, будто он был островком тишины в этом мире призрачного хаоса.
— Я хочу тебе кое-что показать, — сказал он вдруг. — Пойдём.
Он взял её за руку, совсем просто, без церемоний, как берут за руку человека, которого знают давно, и повёл мимо склепов, мимо притихших надгробий, мимо тыквы-фонаря, которая проводила их насмешливым взглядом. Они остановились у старой часовни без крыши. Внутри, на полу, лежала плита с выцветшими именами.
— Здесь похоронен первый декан факультета некромантии, — сказал Маль. — Эдвард Лич.
Мира вздрогнула.
— Лич? Это...
— Твоя фамилия, да. Я не знаю, родственник ли он тебе. Может быть, просто совпадение. Но... — он присел на корточки, провёл пальцами по выцветшим буквам, — я иногда прихожу сюда. Когда не знаю, что делать. Когда протокол не работает. И спрашиваю: «Эдвард, как вы справлялись?» Он, конечно, не отвечает. Но иногда... — Маль поднял глаза на Миру, — иногда мне кажется, что он смеётся. Тихо так. Будто говорит: «А ты как думаешь?»
Мира опустилась рядом. Её плечо коснулось его плеча. Она посмотрела на плиту, на стёршиеся буквы, и вдруг почувствовала странное тепло — будто кто-то невидимый положил ладонь ей на затылок.
— Я не знала, — прошептала она. — Что я не первая Лич, которая не умеет по протоколу.
— Ты не первая, — согласился Маль. — И, надеюсь, не последняя. Потому что, если честно... — он понизил голос до шёпота, — я устал от протокола. Устал от адептов, которые боятся ошибиться. Устал от себя, который заставляет их бояться. А ты... — он повернул голову, и его глаза оказались совсем близко, — ты приходишь, поднимаешь всё кладбище, поишь меня супом из воспоминаний и говоришь: «Это весело и романтично». И я вдруг вспоминаю, зачем вообще стал деканом.
— Зачем? — выдохнула Мира.
— Чтобы иногда... — он запнулся, — чтобы иногда кто-то напоминал мне, что мёртвые — это не протокол. Это люди. Просто... другие.
Мира почувствовала, как к глазам подступают слёзы. Она не плакала, когда поднимала всё кладбище. Не плакала, когда её третировали адепты её курса. Не плакала, когда призрак архивариуса повесил на неё все случаи вандализма. Но сейчас что-то внутри неё дрогнуло и рассыпалось, как трухлявая плита, и она не смогла сдержаться.
— Простите, — прошептала она, отворачиваясь. — Я не...
— Не прячься, — сказал он мягко. — Пожалуйста.
Он взял её лицо в ладони обеими руками, бережно, будто держал что-то очень хрупкое, — и повернул к себе. Большие пальцы стёрли слёзы с её щёк. Медленно. Одину за другой.
— Я не умею принимать подарки, — всхлипнула Мира. — Я всё время жду, что их отберут. Что это ошибка. Что я не заслужила.
— А если это не подарок? — спросил он тихо. — Если это просто... Ну, мы, наверное. Я не знаю, как это называется.
Она замерла. Слова повисли в воздухе между ними, и в этой тишине было слышно, как где-то далеко часы на башне отсчитывают очередное «важное мгновение».
— Я старый, — сказал Маль вдруг, и в его голосе послышалась усмешка. — Я ворчливый. У меня седая прядь, которую я пытаюсь прятать, хотя все делают вид, что не замечают. Я двадцать лет пугал адептов. И я не умею... — он запнулся, — не умею говорить такие вещи. Но ты стоишь здесь, в этой дурацкой мантии, с этой следилкой, которая всё ещё щёлкает, и я понимаю, что мне плевать на протокол. Мне плевать, что скажут. Но мне важно, что скажешь ты.
Мира смотрела на него — на этого грозного мужчину, который сейчас казался совсем не страшным, а растерянным, как первокурсник на первом экзамене. И вдруг поняла, что её ладонь лежит у него на груди — сама, против воли, — и под рёбрами бьётся сердце. Часто-часто. Так же, как у неё.
— Я скажу... — она сглотнула, — я скажу, что суп из воспоминаний был не так уж плох. И что ты... — она запнулась, — ты единственный, кто ни разу не сказал мне «прекрати». Ты говорил «я знаю». И «я тебя туда отправляю, потому что верю». И... — она всхлипнула, — и это больше, чем я заслуживаю.
— Глупая, — прошептал он. — Заслуживаешь. Хотя бы потому, что ты единственная, кто назвал это кладбище романтичным и не соврал.
Он наклонился и коснулся губами её лба. Мира закрыла глаза. Слёзы текли по щекам, но она улыбалась. Ей было мокро, нелепо, но очень счастливо.
— Знаешь, что я подумала, когда ты сказал про седую прядь? — прошептала она.
— Что?
— Что она тебе идёт. И что я... — она подняла глаза, — я рада, что ты не прячешь её.
Он замер. А потом улыбнулся — по-настоящему, открыто, так, как не улыбался, наверное, много лет.
— Тогда, — сказал он, — может быть, начнём с малого? Я приглашаю тебя на чай. Не в кабинет. Не по протоколу. Просто... на чай. В мой дом.
— Не по протоколу? — Мира улыбнулась.
— Совсем. Даже следилку не возьму, — он усмехнулся. — У меня нет мёртвых. Только я и... — он замялся, — и, возможно, слишком много книг.
Мира рассмеялась, всё ещё держа ладонь на его груди.
— А суп? — спросила она. — У тебя есть суп?
— Есть, — серьёзно ответил он. — Но не из воспоминаний. Обычный. Куриный.
— Это... — она выдохнула, — это лучшее, что я слышала за сегодня.
Они стояли у старой часовни, держась за руки, и смотрели, как над кладбищем поднимается бледный рассвет. Тыква-фонарь догорела и погасла, но её улыбка будто осталась в воздухе — чуть насмешливая, чуть злорадная, будто она точно знала, что всё закончится именно так. Часы на башне тихо звякнули, отсчитывая ещё одно «важное мгновение» — то, которое не забудут.
— Пойдём? — спросил Маль, и в его голосе было столько тепла, что Мира почувствовала, как оттаивает что-то внутри, что-то, что она сама не знала, что оно замёрзло.
— Пойдём, — сказала она.
И они пошли — мимо склепов, мимо надгробий, мимо спящего кладбища. А следилка на мантии Миры тихо щёлкнула в последний раз и замолчала. Завтра декан Маль бережно сохранит все её записи, а экзамен будет сдан.
По протоколу.